2005/Nov/16

ได้ฤกษ์อัพซะที หลังจากพยายามอัพแล้วอารมณ์เสียไปหลายรอบ

............เลยไม่ได้อัพ..ซะงั้นน่ะ!!

.

.

.

วันนี้อัพเรื่องภาษารัสเซียดีกว่า เพิ่งเรียนไปสดๆร้อนๆเลย ต้องรีบอัพก่อนที่ไฟจะมอด อิอิ

ดูชื่อเรื่องดิ...ตั้งไปได้...จริงๆแล้ว ภาษารัสเซียน่ะง่าย(มี)นิ๊ดเดียวต่างหาก เอิ๊กๆ

ภาษารัสเซียทุกคนคงรู้ว่าขึ้นชื่อเลยด้านที่ว่ายากกกกกกกส์ ซึ่งก็จริง (-..-)

เพราะจากการจัดอันดับภาษาที่ยากที่สุดในโลกแล้ว

รัสเซียได้เหรียญเงิน--->ที่2น่ะ...เอ๊ะ!!! ที่1ไปไหนล่ะ ภาษาไรจะยากกว่ารัสเซียได้อีกหรือ?

.

.

เฉลย ---> ภาษาจีนคว้าเหรียญทองครองแชมป์ตัดหน้าไปอย่างสวยงาม

[แอบได้ยินหลายคนบอกว่าไม่จริ๊ง ภาษาจีนง๊ายง่าย ง่ายจะตายไป]

ที่รัสเซียถูกจัดว่าง่าย!!!กว่าจีน คงน่าจะเป็นเพราะเรื่องตัวอักษรของภาษาทั้งสองนี้แหล่ะ

อักษรจีนจะเป็นอักษรภาพ (ซึ่งเขียนยากม๊ากกกกก) ฝรั่งเค้าเลยจัดให้ว่ายากกว่า

อีกอย่างนึง คนไทยชอบมองว่าภาษารัสเซียไม่ค่อยสำคัญ

และยังติดภาพของคอมมิวนิส์อยู่ ทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับรัสเซีย

กิตติศัพท์ความยากก็เป็นอีกหนึ่งสาเหตุที่คนไทยมักใจฝ่อก่อนคิดเรียนภาษารัสเซีย

(บางคนเรียนไปแล้วยิ่งใจฝ่อก็มี..อิอิ)

สิ่งเหล่านี้เป็นเหมือนกำแพงกั้นไม่ให้คนไทยลองเรียนภาษารัสเซียดูบ้างเลย

แต่เอเชื่อนะว่า ทุกคนสามารถเรียนภาษารัสเซียได้ และสามารถทำได้ดีด้วย

ถ้าเปิดใจรับและลืมไปซะว่ามันยาก ลองตั้งใจจริงๆทุกคนทำได้แน่นอน เชื่อดิ!

.

.

เราลองมารู้จักเรื่องภาษาของเค้ากันดีกว่า เพราะคงไม่ค่อยคุ้นเคยกันเท่าไหร่

.

.

ก่อนอื่นเลย ภาษารัสเซียเนี่ยเป็นภาษา 1 ในภาษาราชการของUNด้วยนะ

(คิดดูเอาว่าสำคัญแค่ไหน ใครคิดว่าไม่สำคัญน่ะคิดผิดเลยนะรู้ป่ะ)

ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่อยู่ในกลุ่มของภาษาslavs

และจัดอยู่ในตระกูลภาษา อินโดยูโรเปียน หล่ะ

.

.

ตัวอักษรของรัสเซียหลายคนคงคิดว่า ตัวอะไรวะเนี่ย!!

ต้องเอาไปส่องกระจกแล้วอ่านป่าววะ?? พิลึก!!!!

ไอ้คนคิดมันคิดได้ไงวะ??

.

.

คงอยากรู้แล้วใช่มั้ยล่ะว่าใครเป็นคนคิดตัวอักษรรัสเซียขึ้นมา

แต่นแต๊น!! --> ผู้คิดค้นตัวอักษรภาษารัสเซีย

หรือ азбука (แปลเป็นอังกฤษได้ว่า alphabet)

คือ

มิชชั่นนารีชาวกรีกคนนึง ชื่อSt. Cyrill

โดยได้นำเอา ตัวอักษรของ กรีก อังกฤษ และฮิบรู มาผสม กัน

จนออกมามีหน้าตาอย่างที่เห็นนี่แหล่ะ

ตารางนี้เอาตัวอักษรแต่ละตัวเทียบกับเสียงของภาษาอังกฤษที่ตรงกัน อยู่ด้านล่างของตัวอักษรนั้นนะคะ

ที่เห็นนี่เป็นตัวพิมพ์นะ คือ ภาษารัสเซียที่ใช้ทุกวันนี้

เค้ายังใช้ทั้งตัวพิมพ์และตัวเขียนค่ะ

ตัวพิมพ์จะใช้ในการพิมพ์พวกหนังสือและคอมพิวเตอร์

ส่วนเวลาเค้าติดต่อกันโดยการเขียน เค้าจะใช้ตัวเขียนเพื่อความรวดเร็วค่ะ

เพราะว่าหางของตัวอักษรแต่ละตัวสามารถลากต่อกันได้เลยโดยไม่ต้องยกปากกา

(เหมือนตัวเขียนของภาษาอังกฤษแหล่ะ แต่ตอนนี้ภาษาอังกฤษไม่ค่อยนิยม)

.

.

วันหลังจะพยายามหาภาพตัวเขียนมาให้ดูแล้วกันนะคะ

วันนี้ไปดีกว่า пока!!! (แปลว่า บ๊ายบาย)

................................................................................................................................

ปล. ภาษารัสเซียไม่ได้ยากอย่างที่คิด ขอแค่เพียงเปิดใจรับในความต่างและ "ใจรัก"ก็พอ

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:


smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????   ??????????????????
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????

สวยจัง...เป็นหนึ่งประเทศที่อยากไปครับ..
เพราะมีความเจริญทางศิลปสูงมากก...
#1  by  kemkem At 2005-11-16 17:01, 
น่าสนใจดีคับ จะติดตามอ่านนะคับ
#2  by  กิมจิ ณ แสร้งว่าฯ At 2005-11-16 17:02, 
หุๆ เคยมีคนพูดเหมือนกันว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาที่น่าเรียนที่สุดภาษานึงเลยล่ะ >< แง่มๆ
#3  by  [AdeLiNe] At 2005-11-16 17:21, 
งั้มๆตามาจากบลอคลุงกิมจิค่ะ อิอิ จะติดตามอ่านนะคะ
#4  by  มดส้มจ่อย At 2005-11-17 22:50, 
(กลอนสุภาพ)
(หัดมั่ว)


ตามเขามาหาความรู้คู่ดวงจิต
เสริมความคิดชีวิตผ่านการศึกษา
รู้อะไรไม่สู้รู้วิชา
ขอฟันฝ่าผ่าทางตันฉันมั่นใจ

Viscount เราฝากตัวไว้ในที่นี้
หวังท่านมีเมตตาข้าอย่าผลักไส
แนะนำเถิดประเสริฐล้ำนำโชคชัย
ขออภัยหากไปกวนป่วนให้งง
#5  by  Fallschirmjäger At 2005-11-17 23:34, 
ขอฝากตัวด้วยนะครับ ที่จริง ผมสนใจเรืองราวการเมือง สังคม ประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ ของรัสเซียไม่น้อยเลย หากท่านจะเมตตากระผม จะเป็นพระคุณยิ่งครับ
#6  by  Fallschirmjäger At 2005-11-17 23:37, 
เห้...งงกว่าเยอรอีกเมิง ตัวหนังสือยังกะหอยโข่ง 555 ยังไงก็สู้ต่อไปเหวย เมิงทำได้อยู่แล้ว (ว่าแต่บ๊ายบาย อ่านว่าอะไรเป็นภาษารัสเซียหว่า??)
#7  by  BaNaNaLeaF ^^ At 2005-11-18 16:28, 
ha.. agree with baitong งงกว่าเยอรอีก!!
yeah, got exam on a touch of Russian this comin' tuesday.. Socialism Communism Leninism Stalin Destalinzation etc.
Thx A na 4 alwayz enlightened on those topics!
Best of luck for yr continuing Russian exploration..
See you in Dec.
#8  by  โป้งเองน้า (137.132.3.6 /172.20.147.59) At 2005-11-19 08:38, 
ถ้าไม่ให้จีนเป็นอันดับหนึ่งไม่ยอมแน่ๆ

ว่าแต่อยากลองเรียนภาษาเกาหลีดูบ้างมั้ย อิอิ
#9  by  目天 (58.11.110.53) At 2005-12-01 23:36, 
ตามลิ้งค์มาจากน้องว่านค่ะ
บล็อคน่ารักดีนะคะ มีหิมะด้วย
พี่เป็นอีกคนนึงที่เรียนภาษาอันพิลึกกึกกือนี้เหมือนน้อง ยังไงก็พยายามเข้านะ สู้ๆ ภาษารัสเซียไม่ยากซักนิดเดียว...(แต่ยากโคตร)

อ้อ &#1087;&#1086;&#1082;&#1072; เขียนงี้นะ ม่ายช่าย &#1087;&#1072;&#1082;&#1072; เน่อออ
#10  by  แง่ม.. (203.149.4.6) At 2005-12-21 10:52, 
แหงะ...จะบอกว่าปาก้าสะกดผิด แต่พิมพ์แล้วมันไม่ขึ้นอะค่ะ ขอโทษด้วยน้า
#11  by  แง่ม.. (203.149.4.6) At 2005-12-21 10:55, 
เอาอีกๆ
กำลังเริ่มคลั่งภาษารัสเซีย
#12  by  ขาแจม (58.147.92.8) At 2006-01-19 14:29, 
พึ่งมาเห็นแฮะ เรียนอยู่เหมือนกัน

ภาษานี้น่ะ เรียนไปตอนแรกๆว่ายากแล้วแต่ต่อไปมันก็จะยิ่งยากขึ้นๆๆๆ จนตอนนี้เรียนไวยากรณ์จบหมดแล้วอ.ถามเลยว่ารู้สึกเสียใจมั้ยที่เรียน เหอๆๆ

แต่ดีอย่าง ถ้าจำไวยากรณ์ได้หมด ไม่เป็นโรคความจำเสื่อมชัวร์ =3=
#13  by  tenrei At 2006-02-25 19:28, 
ยอดเยี่ยมครับ ว่างๆจะขอสนทนาธรรมด้วยสักหน่อย ยินดีที่เห็นหนูรักที่จะเรียรู้
#14  by  pepsi (58.10.128.215) At 2007-02-21 12:12, 
รับแปล อังกฤษ-รัสเซีย
สนใจสอบถาม คุณยุ้ย 083-618-0880
#15  by  รับแปล อังกฤษ-รัสเซีย (125.25.86.20) At 2007-08-13 21:54, 
แอบเห็นด้วยนิดนึงที่ว่ายิ่งเรียนยิ่งใจฝ่อ
แหะๆ
รุสึกว่ามันยากขึ้นเรื่อยๆแฮะ
#16  by  Arancia (203.113.33.8) At 2007-08-20 11:43, 
อยากทราบว่า เยลโล บลู เบลอ ภาษารัสเว๊ยแปลว่าอะไร รบกวนบอกหน่อยได้มั้ยค่ะ ขอบคุณมาก ๆ เลย
#17  by  s (203.209.32.189) At 2007-11-02 09:18, 
เกลียดคนรัสเซียอ่ะ..เคยอยู่บ้านเดียวกะพวกรัสเซียตอนที่ไปอเมกา นิสัยโคตรแย่เลยยยย
#18  by  sasori (124.157.236.45) At 2007-12-20 15:50, 
Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!" ง่ายจริงๆๆๆๆด้วย
#19  by  brezhneva (125.27.239.182) At 2007-12-30 12:01, 
อยากเรียนมั้งจัง
#20  by  ดาหวันคนเรียนญี่ปุ่น (202.28.49.130) At 2008-01-14 11:56, 
ขยันเรียนมันก็ไม่ยากหรอกค่ะ
question question
#21  by  เหน่ง (117.47.83.250) At 2008-01-14 14:37, 
ตัว "เว" น่าจะแทนด้วยเสียง V มากกว่า W นะครับ
W จะใช้ตัว "อู" หรือถ้าภาษาเบลารุส จะใช้ "อู กราตเกีย"
#22  by  ohmohm (192.127.94.7) At 2008-01-31 12:10, 
ไม่หรอก แฟนเราออกจาน่ารัก เปงเด็กรัสเชีย อิอิ
#23  by  ไวท์ (71.35.139.68) At 2008-02-08 13:03, 
ผมจะเรียนภาษารัสเซียแน่นอน ครับ
เพราะรักมาก น่าเรียน
#24  by   (202.91.19.194) At 2008-03-11 20:16, 
อยากได้ ตัวอักษรของรัสเซียเทียมกับของไทยอะทำไงดี..เพราะจะต้องไปลงทะเบียนเรียนแบบจริงจังแล้ว..ระยะเวลา 3 เดือนสามารถพูดได้เก่งไหมอะ
ช่วยตอบหน่อยจ้าผู้รู้angry smile
#25  by   (58.136.141.29) At 2008-03-14 10:08, 
ดูมิวสิควีดีโอรัสเซียกันครับ

http://www.webboard.bangkoktourguide.net/
#26  by  mitr (58.8.5.168) At 2008-03-18 09:56, 
#27  by   (125.25.151.60) At 2008-04-02 22:38, 
ตอนนี้กำลังจะลงเรียนภาษารัสเซียที่ ม.รามคำแหงแต่ไม่มีพื้นเลย ขอฝากเนื้อฝากตัวเป็นลูกศิษย์ด้วยนะคะ ^^*sad smile
#28  by  ติ๊งต๊อง (202.28.47.11) At 2008-04-04 12:20, 
selamaleekum
#29  by  saroh maddee (118.173.78.61) At 2008-04-16 18:11, 
เราอยากเรียนภาษารัสเซียมีที่เรียนที่ใหนบ้าง ภูเก็ต
#30  by  saroh maddee (118.173.78.61) At 2008-04-16 18:13, 
อยากเรียนจัง มีที่ไหนสอนภาษารัสเซียบ้าง
#31  by  นักภาษา (118.174.145.225) At 2008-04-28 20:42, 
อยากได้เมล์ คนเขียนค่ะ
ขอได้มั้ย
อยากถามเรื่อง เรียน รัชเซียbig smile
#32  by  แหม่ม (210.246.178.51) At 2008-04-29 14:32, 
ไม่มีพื้นเลย อยากเรียนมาก ทำงัยดีคะ ช่วยสอนหน่อยได้มั้ยคะ
#33  by  mam (210.246.178.51) At 2008-04-30 13:37, 
อยากเรียนภาษานี้อ่ะ *-* ชอบ
ทั้งๆที่ภาษาอังกฤษ กับฝรั่งเศสที่เรียนอยู่ยังเอาตัวไม่รอดเลย 55


แต๊งกิ้วนะคะ กะลังหาข้อมูลภาษานี้อยู่เลย
#34  by  d6ombou (203.170.234.20) At 2008-05-08 14:15, 
จริงคับ เห็นด้วยอย่างยิ่ง big smile
#35  by   (61.7.133.19) At 2008-05-11 22:03, 
ยา วาส ลู บลูconfused smile confused smile confused smile
#36  by   (61.7.133.19) At 2008-05-11 22:04, 
อยากเรียนภาษารัสเซีย
#37  by  กุ้ง (61.7.183.130) At 2008-05-14 21:38, 
#38  by  ส้ม (118.173.227.110) At 2008-05-27 13:27, 
กำลังอยากเรียนอยู่พอดีอะคะ
มีสถานที่แนะนำสอนภาษารัสเซียบ้างมั้ยคะ?

บอกหน่อยนะคะ
mulan_yone@hotmail.com
#39  by  แพร (58.8.185.206) At 2008-06-02 20:33, 
มานมีที่เรียนที่ไหนมั้งอ่าแนะนำทีดิ อยากเรียนจัง
#40  by  maaviny (124.120.64.91) At 2008-06-14 20:50, 
ใครรู้จัก ที่ขาย dictionary thai russia บอกด้วยจ้า yothmononakaopen-mounthed smile
#41  by  beeya (124.121.245.61) At 2008-06-29 00:33, 
ใครรู้จัก ที่ขาย dictionary thai russia บอกด้วยจ้า yothmononaka@hotmail.comopen-mounthed smile
#42  by  beeya (124.121.245.61) At 2008-06-29 00:34, 
น่านสิ

ย๊ากยาก


ตอนนี้เลยลืมไปหมดแ้ล้ว
#43  by  พี่แอน เอกรัสเซีย (125.26.205.75) At 2008-06-30 20:48, 
big smile de]กำลังเริ่มเรียนภาษารัสเซียน่าสนุก
#44  by  yutthana (117.47.201.52) At 2008-07-23 06:47, 
ใครรู้ที่เรียนภาษารัสเซียบอกผมด้วยครับ P_uttaruk@hotmail.com
#45  by  ต้าร์ (202.91.19.194) At 2008-07-26 22:35, 
ผมชอบดู Russia today
ผมชอบ กรุง Moscow, St.Petersburg
surprised smile surprised smile surprised smile
#46  by  สัน (61.19.65.144) At 2008-07-31 18:04, 
ภาษา Russian ทำไมตัวอักษรถึงกลับด้าน
#47  by  สัน (61.19.65.144) At 2008-07-31 18:07, 
ผมอยากเรียจังแต่ไม่มีที่เรียน
เพชรบูรณ์
#48  by  สัน (61.19.65.144) At 2008-07-31 18:10, 
อยากเรียนแต่พื้นฐานไม่มีเลยค่ะ
#49  by   (124.120.114.124) At 2008-08-03 15:23, 
อยากเรียนภาษารัสเซียเพิ่งจัง ต้องเีรียนที่ไหน หรือต้องไปประเทศรัสเซียเลย
#50  by  กิ๊ฟ (124.121.113.221) At 2008-08-17 21:44, 

<< Home


A (ไอ้หมีรัสเซีย Татьяна)
View full profile